МУЗЕЙ

В оглавление
И.М. Холодковский, Н.Н. Годлевский
«Нумизматические памятники Отечественной войны.
Описание медалей и жетонов 1812-1912 гг.»

№ 15. Переход за Рейн, с надписью:
иду, несу меч мой, да сокрушу дух брани и водворю мир в людях.

ОПИСАНИЕ СЛУЧАЯ.

Беспримерное в войне сей великодушие Российского Монарха, и соответствующее тому поведение войск его, поистине достойно прославляются. Прекратить вражду между народами, возвратить каждому свое, водворить в Европе тишину и спокойствие, были единственным его желанием. Бескорыстный и токмо на благе человечества основанный союз его с другими государствами был тверд и крепок общею к нему доверенностию. И могла ли оная не быть? Державы, хотя и принужденно против России воевавшие, но не меньше того наносившие ей зло, вдруг, никогда не чая, увидели вступающие в пределы их победоносные войска ее не токмо не раздраженные гневом и местию, но великодушно, кротко и чистосердечно предлагающие им руку помощи. Те устремлялись проливать кровь их и разорять селения и грады, а сии, обуздав их стремление, пришли проливать кровь свою за них и защищать их имущество и свободу. То ж самое было и при вступлении во Францию. Казалось воинство наше в одной руке несло меч, а в другой мирные оливы: меч для стертия гордыни беззаконного правительства, наносившего столько же зла самой Франции, сколько и другим державам; оливы для Французского народа, так что можно было по всей справедливости сказать: Российские войска идут во Францию не для нанесения ей вреда, или отмщения за себя, но для избавления благомыслящей части народа их от неблагомыслящей; идут, жертвуя собою, воздать добром за зло. Толь с одной стороны злонамеренной и лютой, а с другой великодушной и кроткой войне, едва ли в бытописаниях мира найдутся некоторые подобные. Переход союзных войск за Рейн происходил в Базеле, в присутствии трех Монархов, Генваря 1 числа 1814 года, день, в который, ровно год тому назад, победоносные войска наши, выступая за пределы России, перешли в Меричах чрез Немен.

Медальон Переход за Рейн

ИЗОБРАЖЕНИЕ МЕДАЛИ.

Российский воин с подъятым к небу мечом, призывая в помощь Бога, взирающего на чистоту намерений, переступает твердою ногою с одного берега Рейна на другой. Река сия изображена текущею из урны, обвитой лозою винограда, в знак главнейшего произрастения на берегах оной.